地区变体
国家标签是词集标记,不代表所有人说话相同。不同话者分别记录,比较原始音频和语境后再判断地区变体。
学习法语时,把拼写和发音笔记分开。聆听完整短句,不要仅从拼写推断发音。需要地区背景时选择法国或加拿大,并分别管理词集。
开始学习 →国家标签是词集标记,不代表所有人说话相同。不同话者分别记录,比较原始音频和语境后再判断地区变体。
魁北克午餐常称“dîner”,法国通常称“déjeuner”。制作卡片时注意语境。
每个词集固定母语、目标语言及可选地区变体,卡片、颜色、每日词语和归档独立管理。词语只属于你的账户,绝不用于广告定向。