Variantes régionales
Un code pays identifie une collection, pas une façon unique de parler. Séparez les notes de différents locuteurs. Comparez l’audio et son contexte avant de conclure sur une variante.
Pour le français, séparez l’orthographe de votre note sonore. Écoutez une courte phrase entière plutôt que de déduire le son à partir du mot écrit. Choisissez France ou Canada si ce contexte compte et gardez les collections séparées.
Commencer →Un code pays identifie une collection, pas une façon unique de parler. Séparez les notes de différents locuteurs. Comparez l’audio et son contexte avant de conclure sur une variante.
À midi, le Québec emploie couramment «dîner» et la France généralement «déjeuner». Vérifiez le contexte.
Chaque collection possède une langue maternelle, une langue d’apprentissage et une variante éventuelle fixes. Cartes, couleurs, mots du jour et archives sont séparés. Vos mots restent dans votre compte et ne servent jamais au ciblage publicitaire.