地域のバリエーション
国のタグはコレクションのラベルであり、全員が同じ話し方という意味ではありません。話者ごとにメモを分け、音声と文脈を比べて地域差を考えましょう。
地域のバリエーション · フランス語
フランス語では綴りと発音メモを別の欄に書きます。綴りだけから音を推測せず、短い文全体を聞きましょう。地域が重要ならフランスかカナダを選び、コレクションを分けます。
学習を始める →発音
ケベックの昼食はよく「dîner」、フランスでは通常「déjeuner」。文脈を確認しましょう。
自分だけの学習スペース
コレクションごとに母語・学習言語・任意の地域を固定し、カード・色・今日の言葉・アーカイブを分けます。言葉は自分のアカウントに属し、広告のターゲティングには使いません。